TRANSformas, Teatro Social y Teatro del Oprimido

TeatroDentro, Centro Penitenciario Quatrecamins, La Roca del Vallès
Es un proyecto de intervención artística en prisiones en torno a dos ejes: la educación no formal y la promoción cultural.

Necesidad social detectada para intervenir en prisiones
· consecuencias del encierro
· necesidad de desarrollar educación no formal
· impacto del arte sobre la persona y esta población en particular
. necesidad de espacio individual de desarrollo creativo
· difícil relación entre presos y sociedad civil.

En 2004 TRANSformas inicia este proyecto, contando a día de hoy con tres áreas de actuación:

1. LOCAL
1.1 Grupo teatral y fotográfico de la prisión de hombres Quatre Camins en La roca del Vallès (Barcelona) 2004-2008
1.2 Proyecto Eureka -grupo teatral- de la prisión de mujeres de Wad Ras en Barcelona 2007-2008
1.3 Producciones teatrales o teatro-visuales:

A que juegas?

Historia de un reloj

Cola cao Bar,

Vacaciones infernales

2. EUROPEO
2.1 Formación para adultos Grundvitg 3 del Programa Sócrates de la Unión Europea "Teatro y cine: educación no formal en prisiones" 2006-2008
2.2 Asociación de Aprendizaje 2007-2009

3. LATINOAMERICANO, colaboración como profesionales que desarrollan una experiencia significativa en el entorno penitenciario para los componentes de EUROsociAL 2007-2013
El origen del proyecto TeatroDentro se produce en octubre 2004 cuando la asociación teatral TRANSformas-Barcelona, la Cooperativa Estia-Milán (Italia, www.cooperativaestia.it) y Lieux fictifs-Marsella (Francia, www.lieuxfictifs.org) comienzan el PROYECTO EUROPEO Grundvig 4 TeatroDentro: educación no formal en prisiones. Durante el primer año se lleva a cabo una puesta en común y reflexión sobre el efecto de emplear el teatro o el cine en el entorno penitenciario y el segundo año se diseña la formación europea "Teatro y cine: educación no formal en prisiones" con convocatorias en Milán, Marsella y Barcelona.

Consultar convocatorias en la Agencia Nacional Sócrates o en la agenda de la web de TRANSformas

Tras el buen entendimiento del equipo y ante la necesidad de reflexionar y demostrar la incidencia del arte en el proceso de cambio de la persona se presenta una nueva demanda a la Unión Europea para llevar a cabo una Asociación de Aprendizaje a dos niveles: grupos que emplean el teatro y otros que emplean lo audivisual: Alzhar Théâtre (Marsella, Francia), Cooperativa Estia (Milán,Italia), Unter WasserFliegen-Wupertal (Alemania), Westerdals school of communication film and TV-Oslo (Noruega) y TRANSformas (Barcelona).

El equipo TeatroDentro-Bcn está presente en el programa latinoamericano EUROsociAL, que tiene como objetivo crear una red educativa en centros penitenciarios de Latinoamérica y Brasil gracias a lo significativo de su implantación y experiencia. Las organizaciones participantes de EUROsociAL son: Unión Europea, CIEP - Ministerio de Educación Francés, OEI - Organización Estados Iberoamericanos, Región Brasil.

PROYECTO LOCAL
En marzo 2005, TRANSformas implanta un grupo teatral en el Centro Penitenciario de Quatre Camins, CPQC (Vallès Oriental) con lo que inicia el PROYECTO LOCAL TeatroDentro-Bcn. La propuesta 2007 tiene la particularidad de integrar al colectivo RUIDO, Asociación de fotoperiodismo autónomo de Barcelona.
EL proyecto local inscribe su acción en una reflexión sobre el espacio reservado al arte en prisiones.

Posee como objetivo general:
Desarrollar la intervención en el ámbito penitenciario por medio de metodologías artísticas/visuales

Con la finalidad de:
- minimizar el daño que la privación de libertad produce en el individuo
- favorecer el proceso de inserción y la educación continua de la población penitenciaria.

Objetivos específicos:
· Minimizar las consecuencias de la privación de libertad en el individuo
· Afianzar TeatroDentro-Bcn como generador de oportunidades, espacio activo y herramienta útil y práctica
· Responsabilizar al individuo de su vida
· Crear un canal de comunicación entre prisión y sociedad civil / generar compromiso comunitario La inclusión de la fotografía tiene como objetivos:
- Iniciar la reflexión sobre la imagen
- Integrar el proceso fotográfico a la creación teatral
-Consolidar la relación del proyecto con la sociedad civil a través de exposiciones, publicaciones y proyecciones visuales.

Los veinte beneficiarios directos -internos del CPQC- que participan en la formación teatral están involucrados a todos los niveles en el proceso creativo: trabajo actoral, construcción de la escenografía e indumentaria, creación de la música e interpretación de la misma en directo, escritura colectiva de la pieza y, ahora, fotografía.
La confianza del Departamento de Justicia de la Generalitat de Cataluña en el trabajo desarrollado por el equipo TeatroDentro-Bcn posibilita la concesión de una de las acciones del Proyecto Eureka -financiado por las Caixas catalanas- en la prisión de Wad Ras. Con el grupo teatral de mujeres se inicia una nueva ramificación del proyecto.
Las formaciones locales conllevan proyectos de PRODUCCIÓN suponiendo trabajos teatrales o teatro-visuales de creación colectiva a partir de los intereses e improvisaciones de los grupos TeatroDentro-4c y TeatroDentro-Wad Ras:

· ¿A que juegas?, TeatroDentro-4c, 2006
Llegado el momento de la representación, nos encontramos con un buen trabajo teatral, una interesante combinación de uso de técnicas de improvisación, expresión corporal, texto y música. Sketchs directos y con fuerza consiguen transmitir esperanzas, ilusiones, frustaciones, rabias o miedos que se respiran en el aire de una prisión. De una manera vitalista, huyendo de fáciles moralismos o de simples tópicos, los protagonistas desgranan los sentimientos compartidos, pero también aquellos que se sufren en la soledad, en cada persona.
La representación se estructura a partir de un diálogo muy bien trabado entre un chico y una chica que juegan con un videojuego. La interacción entre ambos, colocados en el patio de butacas, da juego para que se desarrolle la acción teatral en el escenario (la pantalla del videojuego). Los protagonistas ejecutan los inputs que reciben del videojuego de los dos chicos y eso produce la actividad teatral en el escenario, el centro del juego y del encuentro con momentos frenéticos, otros sensibles, otros divertidos...
Gemma Ubasart i Gonzàlez, miembro del Observatori del Sistema Penal i els Drets Humans de Barcelona.

· Historia de una reloj, TeatroDentro-4c, 2006
Teatro de los sentidos. Libre inspiración a partir del cuento El Buscador de J.Bucay
Un trabajo colectivo con la ayuda de la preciosa pluma de P. C. Q.

· Cola cao Bar, TeatroDentro-4c, 2007
Obra de creación propia. Espectáculo precedido de la proyección de los trabajos visuales de los participantes del taller fotográfico 07: retratos, fotografías de la obra, del grupo de alumnos de taller de música del centro y durante el espectáculo se verán otras que han sido integradas como parte de la dramaturgia. Así mismo, se expone en el centro el reportaje realizado por Ruido durante los ensayos teatrales del proyecto TeatroDentro-4c del año anterior.

RETRATO DE DESEOS, SUEÑOS, UTOPÍAS...
Ferran Franco, colaborador del proyecto y componente de TRANSformas.
Un bar donde la bebida estrella es el Cola-cao, frecuentado por clientes que podrían ser nuestros vecinos. Hoy es un gran día para todos ellos, un político hará un discurso en el bar, a partir de aquí todo son dolores de cabeza para el dueño: filtraciones, por parte del asesor del político, sobre una posible demolición del bar por especulaciones inmobiliarias y el desfallecimiento en el local del propio asesor, que todos los demás intentan esconder a toda costa. Con estas premisas, la obra se convierte en un vodevil donde nunca sabes qué pasará al minuto siguiente, las situaciones disparatadas se suceden una tras otra, todo aderezado con escenas de buena música en directo que hacen que existan momentos excepcionales. Y, en el subsuelo, hablar de problemas que les afectan, que nos afectan, una adicta a las drogas a la que le gustaría exponer sus cuadros en una gran galería, un cliente solitario que sueña con relacionarse, y una pareja donde ella sueña con hacerse mayor al lado del hombre que ahora la engaña. El retrato de estos deseos, sueños, utopías... congela al resto de personajes mientras el trabajo fotográfico de los no-actores del grupo se proyecta convirtiéndose en el protagonista de la escena. En definitiva, nos encontramos delante de un espectáculo de casi una hora que, acompañado por coreografías, canciones y música en directo, diversión y risas, nos presenta una acertada pregunta sobre el funcionamiento de algunas de las reglas de nuestra sociedad, los estereotipos y la toma de decisiones. Ilusiones y frustraciones ahogadas en un Colacao rodeado de los clientes de este bar.

· Vacaciones infernales, TeatroDentro-Wad Ras, 2007
Una playa de Brasil, un grupo de turistas catalanes y una locura generada entre encuentros y cócteles mágicos.
El trabajo teatral incorpora marionetas como personajes y a las actrices como manipuladoras.
Más información: http://www.diagonalperiodico.net/recherche.php3?recherche=teatrodentro

[volver]